오늘도 힘들었죠, 여보?

그럼요! 사장님이 이제 나를 립 밴 범스테드라고 부르세요.

당신 뒷담화를요?

네.

너무 화가 나서 오후 내내 잠도 안 오더라고요!

* Rip Van Winkle: 19세기 미국 단편 소설의 주인공으로 20년 동안 잠이 들었다 깨어나는 바람에 미국 독립혁명조차 모르고 있던 인물

Mr. Dithers has started making fun of Dagwood by comparing him to Rip Van Winkle! It’s certainly working because it has stopped Dagwood dozing off at work!

디더스 사장님이 대그우드를 립 밴 윙클에 빗대어 놀리시네요! 이 때문에 대그우드가 잠도 못 잔다고 하니 작전 성공입니다!

공감은 비로그인 상태에서도 가능합니다

api_db 저작권자 © 한국일보 무단전재 및 재배포 금지

국제 최신기사