읽는 재미의 발견

새로워진 한국일보로그인/회원가입

  • 관심과 취향에 맞게 내맘대로 메인 뉴스 설정
  • 구독한 콘텐츠는 마이페이지에서 한번에 모아보기
  • 속보, 단독은 물론 관심기사와 활동내역까지 알림
자세히보기
블론디 (4월 25일자)
알림

블론디 (4월 25일자)

입력
2015.04.24 20:55
0 0

“양키 팟 로스트* 얼마나 있으면 먹을 수 있지?”(*소고기+야채 수프)

“지붕 새는 것 수리 끝날 때쯤 되면 준비 될 거예요”

“그런 일 하는데 얼마나 많은 시간이 걸리는지 당신 알기나 해?”

“어허 참, 일에 쫓겨 열중하다 보니 정말 시간 한번 빨리 가네!”

*Blondie is keen on getting the roof fixed, and in order to get it done, she's taking aim at Dagwood's greatest weak spotㅡhis stomach(블론디는 지붕을 수리하는 것이 목전의 관심사인데, 대그우드의 최대 약점인 그의 위장에 초점을 맞추었네요)

기사 URL이 복사되었습니다.

세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo 신문 구독신청

LIVE ISSUE

댓글0

0 / 250
중복 선택 불가 안내

이미 공감 표현을 선택하신
기사입니다. 변경을 원하시면 취소
후 다시 선택해주세요.