읽는 재미의 발견

새로워진 한국일보로그인/회원가입

  • 관심과 취향에 맞게 내맘대로 메인 뉴스 설정
  • 구독한 콘텐츠는 마이페이지에서 한번에 모아보기
  • 속보, 단독은 물론 관심기사와 활동내역까지 알림
자세히보기
알림
알림
  • 알림이 없습니다

일본어 간판 열풍에... "이색적이다" vs. "선 넘었다" [영상]

입력
2024.03.19 18:00
0 0

[휙] 일본풍 식당

편집자주

뉴스는 끊임없이 쏟아지고, 이슈는 시시각각 변합니다. '휙'은 최신 이슈를 알기 쉽게 해석하고 유쾌하게 풍자하는 한국일보 기획영상부의 데일리 숏폼 콘텐츠입니다. 하루 1분, '휙'의 시각으로 세상을 바라보세요.


2020 도쿄 올림픽 양궁 3관왕인 안산이 일본풍으로 꾸민 식당을 '매국노'로 표현했다가 논란에 휩싸였다. 안산은 16일 자신의 사회관계망서비스(SNS)에 "한국에 매국노 왜 이렇게 많냐"는 글과 함께 일본식 한자 문구가 적힌 전광판 사진을 올렸다. 해당 가게뿐 아니라 최근 간판과 메뉴판 등 외관을 모두 외국어로만 꾸민 식당이 늘고 있다. 음식은 물론 공간 경험을 중시하는 문화가 널리 퍼지며 외국에 온 듯한 느낌을 찾는 고객이 늘고 있기 때문이다. 옥외광고물 시행령에 따르면 한글을 병기하지 않은 외국어 간판은 불법이나, 법 실효성이 떨어져 처벌을 받는 일은 드물다.


한소범 기자
권준오 PD

기사 URL이 복사되었습니다.

세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo 신문 구독신청

LIVE ISSUE

기사 URL이 복사되었습니다.

댓글0

0 / 250
중복 선택 불가 안내

이미 공감 표현을 선택하신
기사입니다. 변경을 원하시면 취소
후 다시 선택해주세요.