읽는 재미의 발견

새로워진 한국일보로그인/회원가입

  • 관심과 취향에 맞게 내맘대로 메인 뉴스 설정
  • 구독한 콘텐츠는 마이페이지에서 한번에 모아보기
  • 속보, 단독은 물론 관심기사와 활동내역까지 알림
자세히보기
‘빠던’하고 모자 벗어 사과하고… KBO리그 패치 완료한 외인들
알림
알림
  • 알림이 없습니다

‘빠던’하고 모자 벗어 사과하고… KBO리그 패치 완료한 외인들

입력
2020.05.21 15:43
22면
0 0

배트 플립하는 로맥(위), 몸에 맞는 볼 던진 후 사과하는 라이트. SK 제공, SPOTV 중계화면 캡처
배트 플립하는 로맥(위), 몸에 맞는 볼 던진 후 사과하는 라이트. SK 제공, SPOTV 중계화면 캡처

배트 던지기(빠던), 사구 후 사과는 한국프로야구에서 볼 수 있는 독특한 풍경이다.

타자가 홈런을 친 뒤 배트를 시원하게 던지는 ‘빠던’은 메이저리그에서 투수에 대한 모욕으로 간주해 빈볼로 응수 당하지만 KBO리그에선 하나의 홈런 세리머니로 비춰진다. NC 출신 메이저리거 에릭 테임즈는 “한국에서 배트 플립은 문화 일부분이라 아무런 피해가 없다”면서 “미국에선 그렇게 하다가 다음 타석 때 옆구리에 공을 맞을 수 있다”고 차이점을 설명했다. 최근 KBO리그가 미국에 생중계 되면서 한국의 빠던 문화에 대한 미국 야구 팬들의 관심이 커지고 있다.

투수는 또한 타자에게 몸에 맞는 볼을 던지면 1루로 걸어가는 타자를 향해 모자를 벗어 미안함을 표시한다. 선수들의 팽팽한 기 싸움이 벌어지는 메이저리그에서 자주 볼 수 없는 모습이지만 선후배 관계가 뚜렷한 KBO리그는 사구 후 사과가 관례처럼 여겨진다.

외국인 선수에게 KBO리그만의 문화는 낯설게 비춰질 수 있지만 금세 적응한 선수도 있다. 2017년부터 SK 유니폼을 입고 활약 중인 제이미 로맥(35)은 빠던을 종종 한다. 한국에 오기 전까지 빠던을 해본 적이 없어 전준우(롯데) 강진성(NC)만큼 화려한 맛은 없지만 결정적인 한방을 치면 자연스럽게 빠던을 연출한다. 20일 고척 키움전에서도 10연패 탈출을 위한 솔로포를 날린 뒤 시원하게 방망이를 던졌다.

로맥은 “2017년 한국에 와 이곳 야구 문화에 적응하면서 시작했던 ‘빠던’이 동점을 깨고 앞서 나가게 되자 자연스럽게 나왔던 것 같다”고 밝혔다. 로맥뿐만 아니라 KT 3년차 외야수 멜 로하스 주니어(30) 역시 빠던을 즐겨 한다.

NC 투수 마이크 라이트(30)는 지난 19일 잠실 두산전에서 박세혁에게 몸에 맞는 볼을 던지고 모자를 벗어 사과하는 모습으로 팬들의 호평을 받았다. 이튿날 김태형 두산 감독은 “보기 괜찮은 것 같다”며 “우리 팀 투수들도 그렇게 하고 있다”고 긍정적으로 평가했다.

이동욱 NC 감독은 “라이트는 한국 문화를 받아들이는데 굉장히 열려 있다”면서 “한국말을 배우려는 노력도 많이 하고 문화를 존중하는 편”이라고 설명했다. 이 경기를 생중계한 미국 ESPN도 “일부러 그런 게 아니라고 모자를 벗어 사과하는 방식이 마음에 든다”고 언급했다.

이제는 KBO리그 문화에 스며든 라이트, 로맥처럼 외국인 선수들이 사구 후 인사하거나, 시원하게 방망이를 던지는 모습이 자주 카메라에 비춰질 것으로 보인다.

김지섭 기자 onion@hankookilbo.com

기사 URL이 복사되었습니다.

세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo 신문 구독신청

LIVE ISSUE

기사 URL이 복사되었습니다.

댓글0

0 / 250
중복 선택 불가 안내

이미 공감 표현을 선택하신
기사입니다. 변경을 원하시면 취소
후 다시 선택해주세요.