루, 여기 미트로프에 10센트짜리 동전이 있어요.

어디 좀 봐요.

네, 그거 정말 10센트짜리 동전이 맞네요.

스파게티 소스에 굴러 들어갔다고 생각했는데 말이에요.

Lou doesn’t seem to care too much that a coin was lost in the food! The only reason for his surprise is that it isn’t where he expected it.

루는 음식에 동전이 빠졌다는 거에 대해서는 별로 신경을 쓰는 것 같지 않습니다! 놀라는 이유는 오로지 동전이 빠진 음식이 자기가 생각했던 음식이 아니어서랍니다.

공감은 비로그인 상태에서도 가능합니다

web_cdn 저작권자 © 한국일보 무단전재 및 재배포 금지

국제 최신기사