블론디 11월 18일자

맛있는 미트로프 샌드위치가 먹고 싶은데, 빵이 다 떨어졌어요.

그 미트로프는 그냥 혼자 먹어도 맛있어요, 여보.

장난치지 말아요.

아니에요, 여보, 진짜예요.

정말이지, 여보, 당신 배는 뭐가 다른지도 모를걸요.

헷, 그 말을 들으니 장난인 게 확실해요!

* meatloaf: 간 고기, 야채, 허브 등을 반죽하여 오븐에 구워서 칼로 썰어 먹는 요리

Dagwood may not be sensitive to everything in life, but when it comes to food, he and his stomach are quite the pair!

대그우드가 세상 모든 것에 대해 예민하지는 않지만, 음식에 있어서는 대그우드와 그의 배는 일가견이 확실히 있답니다!