블론디 5월 25일자

허브, 내 무선 드릴을 써야 할 일이 생겼어!

나 아직 쓰지도 못 했는데.

너 두 달이나 가지고 있었잖아!

언제부터 무선 드릴 돌려주는 데도 기한이 생겼대?

분명히 말해두지만, 무선 드릴 돌려주는 데 기한은 두 달이라고요!

Dagwood has set up a new rule of his own. In his book, two months is more than enough for borrowing a cordless drill!

대그우드가 새로운 규칙을 만들었습니다. 대그우드에게 있어서, 무선 드릴 같은 것을 빌려가는 것은 두 달을 넘기면 안 되는 거지요!