블론디 7월 5일자

으이그! 도대체 저 얼빠진 남자 올림머리는 언제 유행이 된 거야?

글쎄요, 사장님.

내가 저 남자 올림머리를 하면 모습이 어떨까?

무슨 얘기인지 모르겠어요! 뭐를 머리에서 지우지 못 하겠다고요??

묻지도 말아요.

There are some things you shouldn’t imagine. Mr. Dithers with a man-bun… Once inside your head, the image is hard to get rid of!

상상조차 하면 안 되는 그런 것들 있답니다. 남자 올림머리를 한 디더스 사장님이라니… 한 번 머릿속에 들어오면 쉽게 지워지지가 않네요!