펑서토니 필이 자기 그림자를 봤대요?
기자들이 그러는데, 필이 나오지 않겠다고 방금 트위터에 올렸다네요.
필! 필! 필!
왜 안 나온대요?
자기 몫으로 돌아가는 TV 로열티가 뭐 어쨌다나.
에이, 이러지 마, 필!!
이거 진짜인가요?
모르겠어요, 가짜 뉴스일수도 있고요!
뉴스속보! 필이 단식 투쟁을 시작합니다!
*Punxsutawney Phil: 다람쥐와 닮은 뚱뚱한 동물로, Groundhog 또는 woodchuck이라고 불린다. 펜실베이니아주 펑서토니에 사는 특정한 한 개체를 펑써토니 필이라 이름 붙인 것이며, 매년 2월 2일 날씨 예보 임무를 맡긴다. 이때 굴에서 나왔다가 자신의 그림자가 보이면 다시 들어가서 잠을 자는데, 이는 겨울이 끝나지 않았음을 의미한다.
The famous groundhog has learned a few things about publicity manipulation after he has tasted fame!
그 유명한 그라운드 호그가 유명세를 좀 타더니 인기 관리 하는 법을 터득한 모양이네요!
기사 URL이 복사되었습니다.
세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo
신문 구독신청
댓글0