블론디 1월 2일자

범스테드, 내가 이번 해에는 직원들에게 병가를 단 하루씩만 허락한다는 소문이 있던데.

정말이십니까, 사장님? 아무도 저한테 그 점에 대해 묻던 사람이 없던데요.

당연히 그렇겠지…

자네가 지금 처음으로 듣는 거니까.

*One sick day a year? There is going to be a lot of complaints from the people at the office when they hear that. So that’s one way to break the bad news! (1년에 병가가 단 하루라고요? 이 말을 듣게 되면 회사 직원들이 엄청 투덜거리고 항의를 할 텐데요. 이런 식으로 하는 것도 나쁜 소식을 알리는 한 방법일 수 있겠네요!)