읽는 재미의 발견

새로워진 한국일보로그인/회원가입

  • 관심과 취향에 맞게 내맘대로 메인 뉴스 설정
  • 구독한 콘텐츠는 마이페이지에서 한번에 모아보기
  • 속보, 단독은 물론 관심기사와 활동내역까지 알림
자세히보기
블론디 12월 16일자
알림
알림
  • 알림이 없습니다

블론디 12월 16일자

입력
2017.12.15 20:00
22면
0 0

으앙!

훌쩍 훌쩍

으아앙!

제가 어떤 아이인지 증명하기 위해 이웃을 데려왔어요.

Elmo really wants to have the Santa Claus believe that he is a “good boy” because good boys get presents! Now he not only has his own words but the whole neighbor to speak for him.

엘모는 산타클로스 할아버지가 자신을 “착한 아이”라고 생각하길 바라고 있습니다. 그래야 선물을 받으니까요! 자기 말을 믿기 어려우면 동네 이웃의 말도 들어보라는 작전인 거죠!

기사 URL이 복사되었습니다.

세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo 신문 구독신청

LIVE ISSUE

기사 URL이 복사되었습니다.

댓글0

0 / 250
중복 선택 불가 안내

이미 공감 표현을 선택하신
기사입니다. 변경을 원하시면 취소
후 다시 선택해주세요.