1. Avoid gargling or using straws for 24 hours.
수술 후 24시간 동안은 입안을 세게 헹구거나, (음료수 등을 드실 때) 빨대를 사용하지 마십시오.
2. The first couple of weeks are crucial to the post-surgery recovery process. Strictly avoid smoking and drinking for at least six weeks following the surgery.
수술 후 초기 2~3주는 임플란트 치유에 결정적인 시기이며, 수술 후 6주 동안은 흡연과 음주를 특히 삼가시는 것이 좋습니다.
3. Stick to a diet of soft, mushy food for at least five days after the surgery. Avoid chewing food in the side of the mouth on which the surgery has been performed. Avoid food that is too spicy or hot, or contains little grains or seeds (e.g., strawberries, sesame seeds, etc.). Eat food rich in calcium.
수술 후 5일 동안은 유동식을 하셔야 합니다. 임플란트를 식립한 쪽으로 음식 드시는 것을 피하시고 지나치게 뜨겁거나 자극적인 음식은 금하셔야 하며 깨, 딸기 등 작은 알갱이가 있는 음식을 삼가시고 칼슘이 많은 음식을 많이 드십시오.
4. Hot baths, saunas, and rigorous exercises can raise the blood pressure level and prevent hemostasis or increase the likelihood of infections. Avoid these for three days.
온수욕이나 사우나, 격렬한 운동은 혈압을 증가시켜서 지혈이 늦어지거나 감염의 우려가 있으므로 3일 동안은 삼가시는 것이 좋습니다.
5. Using thick pillows when sleeping can minimize swelling and bleeding.
취침 시 높은 베개를 사용하시면 부종과 출혈을 줄일 수 있습니다.
6. Never touch the implants with a toothbrush, hands, or your tongue. For gargling, use only the prescribed solution. If the bleeding continues after the surgery, press the bleeding part with cotton pads or gauzes for at least five minutes. If the bleeding does not stop, call your dentist.
수술 부위를 칫솔, 손, 혀 등으로 건드리지 마시고, 처방해 드린 가글 용액을 사용하셔야 합니다. 만약 수술 부위에 출혈이 계속되면 거즈로 약 5분 이상 가볍게 눌러주세요. 그래도 출혈이 멈추지 않으면 치과에 연락을 주십시오.
안성진 코리아타임스 어학연구소 책임 연구원
기사 URL이 복사되었습니다.
댓글0