규모축소에 관련해서 행운을 빌어요, 여보!
고마워요… 행운이 필요할 것 같네요!
규모축소라고요?!
전혀 모르고 있었어요!
말이 돼요?!
기운 내게, 친구…
저는 여전히 구미 클러스터를 2온스(약 56g)에서 1.5온스(약 42g)로 줄이는 거에 대해서 반대입니다!
어휴, 회사에 직접 말하세요! 거기서 줄이는 거지, 내가 그러는 게 아니에요!!
* Goomey Cluster: Goo Goo Cluster라고 하는 1912년 처음 만들어진 유명한 간식의 일종. 초코파이와 비슷하게 생겼으며, 안에는 마시멜로, 캐러멜, 땅콩 등이 들어 있음.
Everyone around Dagwood seems worried about this “downsizing” and you would think that the company is dismissing its employees. However the downsizing in this case is to do with Dagwood’s favorite snack being shrunk!
대그우드 주변 사람들이 모두 이 “규모축소”에 대해 걱정을 하고 있습니다. 일반적으로는 회사가 직원들을 정리해고 하나보다라고 생각하겠지요. 하지만 이 경우의 규모축소는 다름이 아니라 대그우드가 즐겨 먹는 간식의 크기가 준 거네요!
기사 URL이 복사되었습니다.
세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo
신문 구독신청
댓글0