日나가사키시, 韓中 징용탄광 군함도 미화 행각

징용 탄광이 있는 일본 나가사키 소재 하시마 [교도=연합뉴스 자료사진]

일본 나가사키(長崎)시가 징용 탄광이 있던 하시마(端島ㆍ일명 ‘군함도’)에 관해 징용 피해자의 고통스러운 생활에 물타기를 하는 문서를 제작한 것으로 알려져 논란이 예상된다.

7일 산케이(産經)신문에 따르면 나가사키시는 군함도에 관해 “도민은 함께 놀고, 배우고, 일하고 의식주를 함께 하는 하나의 탄광커뮤니티였으며 한가족 같았다고 한다, 섬은 지옥도가 아니다”는 설명을 담은 문서를 제작해 관광담당 부서 등에 배포됐다. 한반도 출신 징용노동자나 강제연행된 중국인 등이 군함도에서 심한 차별을 받으며 극한 노동을 강요당했다는 비판을 감안해 일본인의 시각에서 군함도를 미화하는 설명을 부각한 것으로 보인다.

문서는 징용에 관해서도 다뤘으나 국가총동원법에 따라 한반도 출신자에게 국민징용령이 적용됐다는 일본 측의 형식논리를 토대로 기술했다. 이에 따라 “반도의 징용자는 하시마 탄광을 비롯한 일본 각지 생산현장을 지탱했다”며 “정책의 성질상 일반론으로 보면 의사에 반해 데려온 사람도 있었던 것을 부정할 수 없다”는 설명이 담겼다고 산케이는 전했다.

이 문서는 내각관방의 감수를 거쳐 ‘메이지 산업혁명 유산’이란 명칭으로 올해 3월10일 책정돼 군함도 상륙 투어를 운영하는 업체 등에도 배포됐다. 문서의 이 같은 설명은 하시마 탄광에서 징용노동의 피해 실상을 전하기엔 턱없이 부족하며 군함도를 둘러싼 역사적 진실을 사실상 왜곡한다는 논쟁을 부를 것으로 보인다.

유네스코 자문기관인 국제기념물유적협의회(ICOMOS)는 지난해 군함도 등 조선인징용 현장이 포함된 일본 산업시설의 세계문화유산 등재에 앞서 ‘각 시설의 전체 역사(full history)를 알 수 있도록 하는 해석 전략을 마련하라’고 권고했다. 일본 정부는 권고를 충실히 이행하겠다고 했으나 등재 직후 징용이 강제노동에는 해당하지 않는다고 주장해왔다.

도쿄=박석원특파원 spark@hankookilbo.com