블론디 5월20일자

가게 단골 손님 중 한 명이 살을 빼기 위해 아주 특이한 다이어트를 하더라고요.

매일 오후 들러서 초콜릿 에끌레르 3개를 주문해요.

그러고도 실제로 살이 빠져요?!

당연히 그럴 리 없지요, 하지만 이게 그녀가 계속 유지할 수 있는 유일한 다이어트라고 하더군요.

*The thing about going on a diet is not how effective it is, but whether you can stick to it or not! Of course, a diet like that probably will not help with weight loss. (다이어트라는 건 얼마나 효과가 있느냐가 중요한 게 아니고, 얼마나 유지할 수 있는지가 중요한 게 맞기는 하지요! 하지만, 저런 다이어트는 절대 체중감량에 도움이 될 리 없지요.)