범스테드군, 이것 좀 보게! 누군가 늙은 염소를 그려놓고 밑에 “사장님”하고 써놨네.
헤헷! 나도 시인할 수밖에 없네, 아주 웃기게 생긴 염소인걸.
어제 저녁 먹고 내가 끄적거리던 그 조그만 그림 기억나요?
*Even Mr. Dithers is amused by the picture of the funny goat. A picture that was drawn by Dagwood! Only if he knew, he wouldn’t be chuckling! (디더스 사장님마저도 염소 그림이 웃기셨나 보네요. 바로 대그우드가 그린 그림이지요! 아셨다면, 저렇게 웃지 않으셨겠지요?!)
기사 URL이 복사되었습니다.
댓글0