“온라인 감사카드를 보내셨어요?”
“그러네! ‘급여인상과 보너스 건에 대해 이해해줘서 감사합니다’ 라고 써있네.”
“무슨 급여인상과 보너스 말씀이십니까?”
“내 말이!”
* When do you send someone a “thank you” card? Well, Dagwood’s boss has sent an online card with “Thank you for understanding.” At a glance, it sounds like he might be getting a raise and bonus package but no such luck for our poor Dagwood.
감사 카드는 어떤 경우에 보내는 걸까요? 사장님이 이해해줘서 감사하다는 내용의 온라인 카드를 보냈습니다. 얼핏 보면 급여인상과 보너스를 받는 것 같지만 불쌍한 우리의 대그우드… 그런 복은 없어 보이네요.
기사 URL이 복사되었습니다.
세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo
신문 구독신청
댓글0