“아저씨를 위해서 ‘낮잠 노래목록’을 모아봤어요, 범스테드 아저씨.”
“여태까지의 너의 아이디어 중 가장 엉뚱한 것 같구나, 엘모.”
“The Lion Sleeps Tonight,” “Mr. Sandman,” “California Dreaming”*…
“와! 엉뚱하지 않아! 실은 아주 멋진데!”
“Sweet dreams** are made of this”
* The Lion Sleeps Tonight : 1930년대부터 여러 가수들에 의해 리메이크되고 라이언킹 OST로도 유명한 팝송/ Sandman : Mr. Sandman, bring me a dream이라는 가사로 유명하며 1954년에 처음 불러진 팝송 명곡/ California Dreaming : 1965년에 “마마와 파파”라는 그룹이 부른 팝송으로 그래미상에도 오른 시대의 명곡
**Sweet Dreams : “유리드믹스”라는 그룹이 부른 팝송으로 1980년대를 대표하는 곡이며 비트가 강한 것이 특징
***Elmo has put together something called a ‘nap playlist’ and Dagwood doesn’t think much of it at first. But when Dagwood hears the classic pop songs on the playlist, he changes his mind. The only problem is that he is now too excited to take a nap! (엘모가 낮잠 노래목록이라는 걸 준비했는데 처음에는 대그우드가 별로 관심이 없지요. 하지만 자기가 좋아하는 옛 팝송 명곡들을 듣고는 마음이 확 바뀝니다. 문제는 낮잠을 자기에는 이제 너무 신이 난다는 거겠죠? )
기사 URL이 복사되었습니다.
댓글0