“무슨 일 있으신가요, 사장님?”
“와이프가 오늘 아침 법을 선포하더군… 산에다 여름별장을 사야 한다고 하네.”
“내가 절대로 그런 일은 없을 거라고 했지!”
“간추려 말하자면… 나는 그 법에 맞서 싸웠지만 법이 이겼네.”
*When Cora wants something, she gets it. Her word is law. And this time she wants a summer home in the mountains! Although Julius fought her hard, he lost in the end because the law always wins! (코라가 뭘 원하면, 꼭 갖고야 말지요. 그녀의 말은 곧 법과 같습니다. 이번에 여름 산장을 갖고 싶어하네요! 줄리어스가 온 힘을 다해 싸웠지만 결국은 지고 말았어요. 왜냐면 법이 항상 이기니까요!)
기사 URL이 복사되었습니다.
세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo
신문 구독신청
댓글0