블론디 (7월2일자)

“저녁 먹기 전에 간단한 샌드위치 하나 만들어 먹을까 해요.”

“십분 있다 저녁 먹을 거예요, 여보.”

“그렇군!”

“그럼 서둘러야겠군!!”

*Dagwood wants a snack but dinner is going to be ready in just ten minutes. You would think that he would give up and wait for dinner. But not our Dagwood! He hurries because he only has ten minutes. (대그우드가 간식을 먹으려 하지만 십 분이면 저녁식사를 한다네요. 그렇다면 일반적으로는 간식을 포기하고 저녁식사를 기다릴 거라 생각되지요. 하지만 우리의 대그우드는 아니죠! 십 분밖에 없으니까 더 서두른답니다.)