뉴스브리핑/美CIA, 盧대통령 이름 영문표기 수정

미 중앙정보국(CIA)은 노무현(盧武鉉) 대통령의 인터넷 사이트상 영문 성명 표기를 ‘NO Mu-hyun’에서 ‘ROH Moo-hyun’으로 수정했다.CIA는 지금까지 미국식 발음대로 표기하는 매쿤-라이샤워 방식에 따라 노무현 대통령의 성을 ‘NO’로 표기해왔다. 이에 따라 ‘NO’ 표기가 부정을 의미하는 ‘No’를 연상시킨다는 논란이 있었다.