올해 인터넷을 풍미한 인기 검색어는 무엇이었을까? Sex? 아니다.군 부대에 배속돼 전쟁을 취재한다는 뜻의 'embedded(임베디드)'가 1인 매체라는 의미의 'blog(블로그)'와 'SARS(사스·중증 급성 호흡기 증후군)'를 누르고 최고의 인기를 누렸다고 미국 검색업체 웹사이트 'yourDictionary.com'이 27일 밝혔다.
이 사이트에 따르면 이라크전 관련 전투용어로는 'shock-and-awe(충격과 공포)'가 'rush to war(서둘러 전쟁을 시작하다)' 'weapons of mass destruction(대량살상무기)' 'spider-hole(저격병용 참호)' 등을 제치고 1위에 올랐다.
가장 많이 오르내린 이름은 사담 후세인이었으며 다음으로 'Ahh-nold(아놀드 슈워제네거 미국 캘리포니아 주지사)' 'W.(조지 W 부시 미국 대통령)' 순이었다.
부시 대통령의 비꼬는 듯한 말투를 뜻하는 'bushisms'도 인기를 끌었다.
지난해 최고의 검색어는 부시 대통령의 대표적인 말 실수 중 하나인 'misunderestimate(오해과소평가된)'이었으며, 2001년은 뉴욕 테러 참사 현장을 뜻하는 'ground zero'였다.
/황유석기자 aquarius@hk.co.kr
기사 URL이 복사되었습니다.
세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo
신문 구독신청
댓글0