"日,독도수역서 참게조업"

한국이 독도주변수역에서 일본의 '참게잡이'를 허용했다고 교도통신이 23일 서울발로 보도했다.이 통신은 한국과 일본이 22,23일 서울에서 1999년 양국간 새 어업협정 체결에 따라 '잠정수역'이 된 독도수역에서의 바다참게 조업과 관련,민간협의를 갖고 11월부터 양국이 교대로 조업하기로 합의했다고 전했다.한국과 일본간 오랜 현안이 됐던 '참게 분쟁'이 이같이 타결됨에 따라 남쿠릴 열도주변 수역의 '꽁치잡이 분쟁'과 관련해 오는 25일 도쿄에서 개최되는 양국간 고위급 협의에도 적잖은 영향을 줄 것으로 예상된다고 통신은 덧붙였다.

한편 해양수산부 박덕배 어업자원국장은 "양측이 협의한 어종은 참게가 아닌 대게이며,해당수역도 독도가 아닌 일본의 은지열도 부근"이라며 '이같은 외신 보도는 사실과 다르다"고 말했다.