연극 / '한여름 밤의 꿈' 셰익스피어 고전 우리춤·가락 재창조

셰익스피어의 고전 ‘한여름 밤의 꿈’ 을 극단 미추가 우리 식으로 재창조했다.공상과 현실의 세계가 조화를 이루며 정감과 즐거움을 선사하는 ‘한여름밤의 꿈’은 고답스러운 번역극의 틀을 깨고 춤과 노래, 재담과 마술을 섞어 새로운 형태로 펼쳐진다.

태백국의 태자가 결혼식을 앞둔 어느날, 이 나라의 평범한 백성인 알평과 가섭은 유화를 두고 사랑 싸움을 벌이다 부관에게 이끌려 태자를 찾아간다. 유화는 알평을 사랑하지만 아버지가 가섭과 결혼시키려 하자 시골로 도망친다.

우리말의 맛깔스럽고 리드미컬한 묘미를 살려 내면서 관객을 끊임없이 무대에 참여시키는 마당놀이도 시도했다.

29일까지 오후 8시. 예술의전당 야외극장. 박수진 번안ㆍ신용수 연출, 예술감독 손진책. 정태화 이기봉 전일범 등 출연.

양은경기자