브리태니카 「동해」 병기

세계 최대 백과사전인 「브리태니카 백과사전」에 「동해」표기가 명시된다.22일 공보처에 따르면 브리태니카사는 앞으로 제작하는 CD롬과 「브리태니카 백과사전」에 「동해」를 「일본해」와 병기키로 했으며, 이미 21일부터 인터넷으로 서비스되는 「브리태니카 온라인」에 「동해」가 표기됐다.

이에 따라 브리태니카 사전에서 동해는 한국 중심지도의 경우 「East Sea(Sea of Japan)」로, 일본중심 지도의 경우 「Sea of Japan(East Sea)」으로 표기된다. 「동해」가 표기된 CD롬은 이달말에, 그리고 98년판 브리태니카 백과사전은 12월초에 발간된다. 이에 앞서 지난 8월 미국 랜드 맥넬리사의 지도에서도 동해가 병기됐다.<김병찬 기자>