달러 87엔대 붕괴/런던 86.93… 사상최저

◎일 중안은 단기금리인하 유도【런던·독쿄 AFP=연합】 독일을 비롯한 유럽 주요국의 금리인하와 일본의 금리 인하방침발표에도 미 달러화가 31일 런던 외환시장에서 달러당 86.93엔으로 또다시 최저치를 기록했다.

전날 독일 중앙은행의 금리인하 조치에 힘입어 각국 외환시장에서 반등했던 달러화는 이날 런던 외환시장에서 개장초 기존 최저치인 지난주의 87.97엔보다 더 떨어진 87.28앤으로 최저 기록을 수립했다.

일본 중앙은행은 독일과 유럽 주요국들이 금리를 내린지 하룻만인 31일 엔고와 주가 불안 등에 따른 경기 후퇴 조짐에 대응하는 조치로 단기금리인하를 유도하겠다고 발표했다.

일본 중앙은행의 이같은 발표는 엔고에도 불구하고 시장 개입 외에 금리 인하는 검토하비 않겠다던 종전입장을 바꾸는 것으로 내주중 단행될 것으로 보이는 재할인율인하의 사정 정지 작업으로 분석된다.일본 중앙은행은 단기금리 인하의 목표선을 연 1%선으로 유도하고 있다고 밝혔다.