지난달 남북교역 규모/4월비해 30%나 급감

　통일원은　4일　지난　5월중　남북한간　교역규모는　모두　36건　1천2백55만달러로　전달의　41건　1천7백95만달러에　비해　30%　이상　줄어들었다고　밝혔다.　이같은　통계는　지난해　같은　기간의　48건　1천9백31만달러에　비해서는　35%　가까이　줄어든　것이며　특히　지난　5월　한달동안　북한산　물품반입실적은　총　28건　1천88만달러에　불과해　올들어　지난　1월　9백49만달러　이후　가장　저조한　실적을　기록했다.

　통일원　관계자는　『이처런　남북한간　교역규모가　급속히　줄어들고　있는　것은　핵문제　해결을　둘러싸고　남북관계가　냉각국면에　들어서고　있는데다　교역물자　및　외화부족등　북한의　지속적인　졍제난에　따른　것으로　보인다』고　말했다.