동학군 옥중편지 발견/전남화순서/관군 극심한 부패·비리내용 담겨

【광주=송두영기자】　광주·전남동학농민혁명　1백주년　기념사업추진위원회(공동의장·이상식　전남대교수)는　동학농민혁명에　참여하다　붙잡혀　수감생활을　하던　동학군의　옥중편지를　발견,　16일　공개했다.　이날　공개된　편지는　전남　화순에　거주하는　한씨　문중에서　최근　입수한것이다.

　「어머니젼　올이난이다」라고　시작한　이　편지는　어머니를　봉양하지　못한　자식의　도리를　한탄하는　내용과「돈　3백냥만　있으면　감옥에서　풀려날　수　있다」는　구절이　들어　있어　당시　관군의　부패상황과　감옥　주변의　비리가　극에　달한　사실을　밝혀준다.

　또　이　서신에는　「나문　말삼　무슈하니　서로　만나　말하옵기로　그만　긋치난이다」로　끝을　맺고　있어　민간인들이　평소에　나누던　구어체를　서간문으로　옮기는　당시의　우리말　사용연구에도　좋은　자료가　될것으로　보인다.