읽는 재미의 발견

새로워진 한국일보로그인/회원가입

  • 관심과 취향에 맞게 내맘대로 메인 뉴스 설정
  • 구독한 콘텐츠는 마이페이지에서 한번에 모아보기
  • 속보, 단독은 물론 관심기사와 활동내역까지 알림
자세히보기 닫기
블론디 10월 22일자

알림

블론디 10월 22일자

입력
2019.10.21 20:00
23면
0 0

이야! 범스테드 씨 나비 넥타이 완전 죽음인데!

그치, 완전!

그 아재 완전 구찌급!

야! 백퍼지!

안심하세요, 아빠… 그 친구들은 아빠가 멋지다고 그러는 거예요!

고마워, 알렉스! 통역 고맙다!

For Dagwood, young people’s trendy language is sometimes hard to decipher! He needs help from his son to figure out whether the young colleagues are complimenting or criticizing him!

어떨 때는 대그우드가 젊은 친구들의 유행어를 못 알아듣는 경우가 있습니다! 지금도 저 친구들이 자기의 외모를 칭찬하는 건지 흉보는 건지 알아보기 위해 아들의 도움이 필요하네요!

기사 URL이 복사되었습니다.

세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo 신문 구독신청

LIVE ISSUE

댓글0

0 / 250
중복 선택 불가 안내

이미 공감 표현을 선택하신
기사입니다. 변경을 원하시면 취소
후 다시 선택해주세요.