읽는 재미의 발견

새로워진 한국일보로그인/회원가입

  • 관심과 취향에 맞게 내맘대로 메인 뉴스 설정
  • 구독한 콘텐츠는 마이페이지에서 한번에 모아보기
  • 속보, 단독은 물론 관심기사와 활동내역까지 알림
자세히보기
블론디 4월 10일자
알림
알림
  • 알림이 없습니다

블론디 4월 10일자

입력
2018.04.09 20:00
23면
0 0
블론디 4월 10일자/2018-04-09(한국일보)
블론디 4월 10일자/2018-04-09(한국일보)

3시간짜리 고급 연회를 열려면 얼마나 들까요… 연이율 0%에… 보증금 없이요?

진정해요, 프랭크!

그게, 저희가 20% 보증금은 받는 답니다.

이것 저것 다 갖추고… 반지르르한 최상급 소갈비가 눈에 보이는데요.

으이그!

혹시 자동차 판매원 이신가요?

우리를 안 받아 주실 수가 없을 걸요!

당신에 대해 낌새를 챈 거 같아요, 프랭크!

* APR: annual percentage rate의 약자로 연 이자율을 말함

This man has got a smooth but somewhat pushy way of getting his own way… Everything he says makes it very obvious that he is a car salesman!

이 남자 손님은 능글맞으면서 자기가 원하는 것을 은근히 다 드러내는 말투를 가지고 있습니다…말하는 모든 것에서 자동차 판매원이라는 게 티가 확 나네요!

기사 URL이 복사되었습니다.

세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo 신문 구독신청

LIVE ISSUE

기사 URL이 복사되었습니다.

댓글0

0 / 250
중복 선택 불가 안내

이미 공감 표현을 선택하신
기사입니다. 변경을 원하시면 취소
후 다시 선택해주세요.