읽는 재미의 발견

새로워진 한국일보로그인/회원가입

  • 관심과 취향에 맞게 내맘대로 메인 뉴스 설정
  • 구독한 콘텐츠는 마이페이지에서 한번에 모아보기
  • 속보, 단독은 물론 관심기사와 활동내역까지 알림
자세히보기
‘토르: 라그나로크’ 크리스 헴스워스&마크 러팔로, 한글 도전기
알림
알림
  • 알림이 없습니다

‘토르: 라그나로크’ 크리스 헴스워스&마크 러팔로, 한글 도전기

입력
2017.10.31 09:56
0 0

‘토르: 라그나로크’ 한국어 도전기가 펼쳐졌다. 월트디즈니컴퍼니코리아 제공
‘토르: 라그나로크’ 한국어 도전기가 펼쳐졌다. 월트디즈니컴퍼니코리아 제공

영화 ‘토르: 라그나로크’가 대한민국 흥행을 기념해 크리스 헴스워스와 마크 러팔로의 팬 서비스 영상을 공개했다.

31일 공개된 영상에서는 크리스 헴스워스와 마크 러팔로가 대한민국 관객들의 이름을 직접 호명한 것은 물론이고, 마크 러팔로가 생애 처음으로 한글쓰기에 도전하는 모습이 담겨 있다.

먼저 관객들의 이름을 엄선해 크리스 헴스워스와 마크 러팔로가 직접 관객들의 이름을 부르는 영상에서 크리스 헴스워스와 마크 러팔로는 서툰 발음이지만 지훈, 수진, 유진, 준영, 민호, 지영 등 관객들의 이름을 직접 부르고 있다. 이름이 불린 주인공들은 물론 친구들의 태그 행렬이 이어지며 폭발적 댓글 반응을 선보이고 있다.

뿐만 아니라 마크 러팔로가 생애 처음으로 자신과 캐릭터의 이름을 한글로 써내려 가는 모습이 공개돼 다시 한 번 온라인을 뜨겁게 달궜다. 커다란 주먹을 가진 헐크 캐릭터로 분했던 마크 러팔로가 글씨가 비뚤어 지지 않도록 정성스레 한글을 쓰는 모습은 미소를 절로 자아낸다. 

이주희 기자 leejh@hankookilbo.com

[연예관련기사]

'1박2일' 측 "충격적 비보...깊은 애도 표한다"(공식)

경찰 측 "김주혁, 교통사고로 사망"

‘요정이 된 사람들’, 요정의 모델이 된 윌리엄스 증후군

폴 뉴먼, 생전 시계 200억원 팔려... '나를 조심스럽게 운전해줘'

린제이로한, 하이틴 스타→마약·뺑소니·절도 사고뭉치 전락

기사 URL이 복사되었습니다.

세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo 신문 구독신청

LIVE ISSUE

기사 URL이 복사되었습니다.

댓글0

0 / 250
중복 선택 불가 안내

이미 공감 표현을 선택하신
기사입니다. 변경을 원하시면 취소
후 다시 선택해주세요.