오늘 사장님이 나를 얼마나 못 살게 굴었는지 말해도 안 믿을거요!!
사장님이 나한테…
저녁으로 양키팟로스트(*Yankee pot roast: 큰 소고기 덩어리와 당근, 감자 등의 야채를 걸쭉한 소스에 조려 만든 요리)랑 디저트로는 코코넛크림파이를 만들어놨어요.
이런, 제대로 투정하려고 했는데 다 틀렸네요.
**Dagwood had a hard day at work. He is about to tell his wife about how mean his boss was today. However, Blondie made a fabulous dinner for him, and so Dagwood can’t complain anymore! (대그우드가 직장에서 힘든 하루를 보냈습니다. 사장님한테 오늘 얼마나 달달 볶였는지 말하려던 참이지만, 블론디가 나주 멋진 저녁 식사를 준비했으니 불평이 쏙 들어가겠네요!)
기사 URL이 복사되었습니다.
세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo
신문 구독신청
댓글0