“여보, 시간도 늦었고 하품까지 하네요! 그거 내일 마저 읽으면 어때요?”
“어떻게 되는지 알려면 딱 한 챕터만 읽으면 돼요.”
“사람들 모두가 어선에 탄 아저씨 덕에 구출되어요!”
“이제는 말똥말똥한데!!”
‘쿨쿨쿨’
*Blondie kindly blurts out the ending to the book Dagwood is reading so that he can go to bed. It must be one of those days for Dagwood when things just don’t go right. Talk about ruining a good book… and a good sleep! Now that Dagwood is in bed, he can’t fall asleep! (블론디가 친절하게도 대그우드가 일찍 잘 수 있도록 그가 읽는 책의 결말을 얘기해버립니다. 대그우드는 오늘 뭔가 잘 안 되는 그런 날인가 봐요. 책 잃기도 망치고… 잠도 망쳤네요! 막상 자려고 침대에 누우니 잠이 안 오나봐요.)
기사 URL이 복사되었습니다.
세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo
신문 구독신청
댓글0