“봄이 시작되니 마음이 싱숭생숭 좀이 쑤셔 못견디겠네요”
“응, 자네가 원한다면, 오늘 하루 사무실 밖에서 일하도록 해주지”
“수십년을 이 회사에서 같이 생활했는데도 사장이 이런 장난을 칠 것으로 예상 못한 내가 바보지!”
*The Bible says, ‘What you say is what you get’-Dagwood ended up having to work outside the door of the office but not outside in the beautiful outdoors which is what he was wishing for with his spring break comment (성경말씀 가라사대, ‘말하는 대로 얻느리라’-대그우드가 봄 휴가라도 얻어 멋있는 야외에 나가길 바랐건만 나가긴 나갔는데 사무실 밖으로 나가 일을 하게 됐네요)
기사 URL이 복사되었습니다.
세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo
신문 구독신청
댓글0