블론디(2월27일자)

“범스테드, 이번만큼은 정말 제대로 된 변명 있으면 해보게!”

“제가 뭐 잘못이라도 했나요, 사장님?”

“내가 무슨 얘기를 하려는지 자네 아주 잘 알고 있을텐데!”

“제가 무슨 잘못이라도 한 걸로 슬쩍 넘겨 짚어 보시는 거 아니에요, 사장님?”

“아직 끝난 일이 아니야, 범스테드”

“제가 그렇게 어리삥삥한 사람 아닙니다, 사장님”

*As the boss had nothing to blame Dagwood for, he is attempting to end the conversation, implying that it is only a matter of time until Dagwood screws up (이번은 혼내줄 근거가 없지만 대그우드가 잘못을 저지르는 것은 시간 문제라는 걸 암시하면서 사장이 대화를 끝내려는 장면임)