읽는 재미의 발견

새로워진 한국일보로그인/회원가입

  • 관심과 취향에 맞게 내맘대로 메인 뉴스 설정
  • 구독한 콘텐츠는 마이페이지에서 한번에 모아보기
  • 속보, 단독은 물론 관심기사와 활동내역까지 알림
자세히보기
블론디(2월23일자)
알림
알림
  • 알림이 없습니다

블론디(2월23일자)

입력
2015.02.22 16:18
0 0

▦ “죄송합니다만…”

▦ “대짜(20온스) 에스프레소 커피 한 잔 사 마시게 잔돈 있으면 적선 좀 해 주시죠?”(캐러멜 시럽 + 두유 첨가)

▦ “그러니까, 사회적으로 버림받은 불쌍한 사람들에게 전혀 관심이 없다 이거죠!”(Well, all the best to you then, man! : 잘 먹고 잘 사쇼, 젠장!)

*No wonder Dagwood is frowning, almost blurting out ‘Geez! I can’t afford that frigging expensive coffee myself!’(대그우드가 인상 찌푸릴 만 하네요. ‘빌어먹을! 나도 그런 더럽게 비싼 커피 못 사 마시는데!’라고 금방이라도 내뱉을 것 같네요.)

기사 URL이 복사되었습니다.

세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo 신문 구독신청

LIVE ISSUE

기사 URL이 복사되었습니다.

댓글0

0 / 250
중복 선택 불가 안내

이미 공감 표현을 선택하신
기사입니다. 변경을 원하시면 취소
후 다시 선택해주세요.