읽는 재미의 발견

새로워진 한국일보로그인/회원가입

  • 관심과 취향에 맞게 내맘대로 메인 뉴스 설정
  • 구독한 콘텐츠는 마이페이지에서 한번에 모아보기
  • 속보, 단독은 물론 관심기사와 활동내역까지 알림
자세히보기
AI 막자…성남 모란시장 50년만에 장날 첫 휴장
알림
알림
  • 알림이 없습니다

AI 막자…성남 모란시장 50년만에 장날 첫 휴장

입력
2014.12.29 13:03
0 0

전국 최대 규모 민속 5일장이 열리는 경기도 성남 모란시장이 조류인플루엔자(AI) 확산을 막기 위해 장날인 29일 휴장해 장날이면 인파와 천막으로 가득찼던 장터가 이날 오전 텅 비어 있다. 모란장은 끝자리 4와 9일인 날에 열리는데 이번 휴장은 시장 조성 50년만에 처음이다. 연합뉴스
전국 최대 규모 민속 5일장이 열리는 경기도 성남 모란시장이 조류인플루엔자(AI) 확산을 막기 위해 장날인 29일 휴장해 장날이면 인파와 천막으로 가득찼던 장터가 이날 오전 텅 비어 있다. 모란장은 끝자리 4와 9일인 날에 열리는데 이번 휴장은 시장 조성 50년만에 처음이다. 연합뉴스

전국 최대 규모의 민속 5일장인 경기도 성남 모란시장이 조류인플루엔자(AI) 확산을 막고자 시장 조성 50년 만에 처음으로 장날인 29일 휴장했다.

한 달에 6차례 5일장(4·9일이 낀 날 열리는 전통민속장)이 서는 모란시장은 최근 판매하던 닭에서 고병원성 AI가 발견돼 수도권 등지로 확산될 우려가 커지자 상인들이 자발적으로 이런 결정을 했다.

유점수(61) 모란민속시장상인회장은 "혹시라도 장날에 왔다가 간 손님들을 통해 AI 바이러스가 타 시·도로 전파되면 전국에 모든 전통시장이 문 닫을 수도 있고 더 큰 피해를 볼 수 있지 않냐"며 "하루 손해를 보더라도 당국과 협의해 장터 곳곳을 철저히 소독방역한 다음 내년 1월 첫 장이 서는 게 낫다는 생각에 오늘 장을 열지 않기로 했다"고 말했다.

김용북(60) 모란가축상인회장은 "1960년대 시장이 생긴 이래 장날인데 장이 열리지 않는 것은 처음으로 안다"며 "닭을 공급한 사람 잘못이라서 시장 상인들 입장에선 억울하지만 사태가 빨리 진정됐으면 좋겠다"고 말했다.

상인들은 시장 안 판매업소에서 가금류 취급 및 판매를 중단하는 한편 개, 흑염소, 토끼 등의 가축 취급 및 판매 역시 당국의 조치가 있거나 AI 사태가 진정될 때까지 당분간 중단하기로 했다.

이에 따라 상점 앞에 내놓았던 개, 흑염소, 토끼 등 가축류는 모두 치워졌고 시장 주요 출입구마다 29일 임시휴장을 알리는 안내문구와 플래카드를 내걸렸다.

모란시장은 그동안 5일장상인회 1,500여명, 가축상인회 100여명, 노점상 등 2천여명의 상인이 장날 찾는 손님들을 맞았다.

■ 모란시장 = 1960년대 성남지역 개척의 선구자이자 당시 광주군수를 지낸 김창숙씨가 주민의 생필품 조달과 소득증대를 위해 1964년 시장을 만들면서 그의 고향인 평양 모란봉의 이름을 따서 모란(牡丹)으로 지었다고 전해진다.

대원천 하류를 복개한 자리에 1990년 9월 들어선 현재의 모란시장은 장날에는 상인 1천500여명과 전국에서 찾아오는 10만여명이 북적대는 전국 최대의 민속 5일장으로 유명하다.

연합뉴스

☞ 한가위 대목 맞았던 성남 모란시장 모습 보기

기사 URL이 복사되었습니다.

세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo 신문 구독신청

LIVE ISSUE

기사 URL이 복사되었습니다.

댓글0

0 / 250
중복 선택 불가 안내

이미 공감 표현을 선택하신
기사입니다. 변경을 원하시면 취소
후 다시 선택해주세요.