당신 또 낮잠 자요?
아니요, 이건 그냥 “잠깐 눈 붙이는 거”에 가깝지요.
그냥 낮잠이면 낮잠이라고 하지 그래요?
이건 “꾸벅꾸벅”, “조는 거”, “시에스타”라고 하는 거죠.
내가 보기에는 그냥 낮잠 같구먼.
드르-렁
* Siesta: 스페인어로 낮잠을 뜻하며, 일반적으로 더운 지방에서 점심식사 후 자는 낮잠을 말함.
No matter what words Dagwood might use to call his nap, Blondie know that at the end of the day, they are just fancy words to describe Dagwood’s favorite daytime activity, napping!
대그우드가 낮잠 자는 것을 뭐라고 부르든 간에 블론디는 잘 알지요. 결국엔, 대그우드가 가장 좋아하는 주간 활동인 낮잠을 일컫는 거창한 단어들뿐이니까요!
기사 URL이 복사되었습니다.
세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo
신문 구독신청
댓글0