한국일보>

한국일보인턴 기자

등록 : 2018.01.12 20:00

블론디 1월 13일자

등록 : 2018.01.12 20:00

새 하모니카 좀 보세요, 아저씨!

아주 멋진데, 엘모.

그렇죠… 예전에 쓰던 하모니카 때문에 아빠가 미안하다고 이걸 주셨답니다.

그건 잃어 버렸니?

그런 건 아니에요, 아저씨. 아빠가 실수로 해머를 내리쳐 하모니카를 산산조각 내셨어요.

Luckily Elmo seems to believe that it was all an accident.

However, what we can gather is that Elmo is a terrible harmonica player. So bad that it’s testing even for a loving father!

다행히 엘모는 실수였다고 믿고 있네요. 하지만, 엘모의 하모니카 연주 실력이 끔찍한 게 아닐까 하는 생각도 듭니다. 사랑하는 아빠라도 참기 힘들 정도로 말이죠!








저작권자 © 한국일보 무단전재 및 재배포 금지

한국일보 페이스북

한국일보 트위터

한국일보닷컴 전체기사 RSS

RSS

한국일보닷컴 모바일 앱 다운받기

앱스토어구글스토어

한국일보닷컴 서비스 전체보기

Go

뉴스 NOW

이전

  • 종합
  • 정치
  • 사회
  • 경제
  • 국제
  • 문화
  • 연예
  • 라이프
  • 스포츠

다음

[남북정상회담 Live] 靑 “현재 남북 공동선언문 작성 中, 리설주는 오후 6시 15분쯤 도착”
리설주 깜짝 등장….남북퍼스트레이디 역사상 첫 만남
[포토뒷담화] 남북 정상만남 지켜보는 여야 4당 모습
김정은 왕비서이자 실세, 김여정 전방위 활약
의전서열 제치고 수행원 맨 앞줄에 선 임종석 비서실장
남북 11년 만의 악수… 김정은, 두 손으로 문재인 손 감쌌다
권성동 뜻대로… 남북정상회담날 ‘비공개 조사’

오늘의 사진

많이 본 뉴스

  • 1
  • 2