블론디 1월 13일자

새 하모니카 좀 보세요, 아저씨!

아주 멋진데, 엘모.

그렇죠… 예전에 쓰던 하모니카 때문에 아빠가 미안하다고 이걸 주셨답니다.

그건 잃어 버렸니?

그런 건 아니에요, 아저씨. 아빠가 실수로 해머를 내리쳐 하모니카를 산산조각 내셨어요.

Luckily Elmo seems to believe that it was all an accident. However, what we can gather is that Elmo is a terrible harmonica player. So bad that it’s testing even for a loving father!

다행히 엘모는 실수였다고 믿고 있네요. 하지만, 엘모의 하모니카 연주 실력이 끔찍한 게 아닐까 하는 생각도 듭니다. 사랑하는 아빠라도 참기 힘들 정도로 말이죠!