블론디 10월 17일자

올해에는 남은 날짜를 카운트다운 하는 대신 조용히 추수감사절을 맞이하겠어요!

훌륭해요!

하지만… 그냥 재미 삼아, 며칠 남았어요?

칠면조 요리가 다 되기까지 37일이랑 28분이요! 왜요?

내가 몸속에 칠면조용 원자시계를 가지고 있는 유일한 남자랑 결혼했네요,

이제는 27분 남았어요!

Dagwood may not go around announcing the time left until Thanksgiving, but that doesn’t stop his stomach counting down until it sees the turkey! (대그우드가 추수감사절까지 남은 시간을 알리고 다니진 않을지 모르지만, 그렇다고 그의 배가 칠면조를 만날 시간을 카운트다운하는 것까지 말릴 수는 없나 봅니다!)