읽는 재미의 발견

새로워진 한국일보로그인/회원가입

  • 관심과 취향에 맞게 내맘대로 메인 뉴스 설정
  • 구독한 콘텐츠는 마이페이지에서 한번에 모아보기
  • 속보, 단독은 물론 관심기사와 활동내역까지 알림
자세히보기 닫기
블론디 4월 23일자

알림

블론디 4월 23일자

입력
2018.04.22 20:00
23면
0 0

내가 너무 늦었나요?

미안해요, 여보… 더는 기다릴 수가 없다고 하더라고요.

차라리 잘 됐어요. 눈물 어린 이별은 정말 싫거든요.

알아요, 여보.

그건 그렇고, 우리 새로 산 매트리스는 어때요?

자기가 아주 좋아할 것 같아요, 여보.

Throwing out the old mattress and greeting a new one seems like a big deal for Dagwood who loves his sleep! Had he been there to see the old one go, it would have turned into a tearful business!

쓰던 매트리스를 버리고 새로운 걸 들여놓는 일이 잠꾸러기 대그우드에게 있어서는 아주 큰 일인 것 같습니다. 정든 매트리스 버릴 때 만약 있었다면 눈물바다가 되었겠네요!

기사 URL이 복사되었습니다.

세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo 신문 구독신청

LIVE ISSUE

댓글0

0 / 250
중복 선택 불가 안내

이미 공감 표현을 선택하신
기사입니다. 변경을 원하시면 취소
후 다시 선택해주세요.