읽는 재미의 발견

새로워진 한국일보로그인/회원가입

  • 관심과 취향에 맞게 내맘대로 메인 뉴스 설정
  • 구독한 콘텐츠는 마이페이지에서 한번에 모아보기
  • 속보, 단독은 물론 관심기사와 활동내역까지 알림
자세히보기 닫기

홍콩에서 울려 퍼지는 ‘임을 위한 행진곡’

알림

홍콩에서 울려 퍼지는 ‘임을 위한 행진곡’

입력
2019.06.18 14:40
수정
2019.06.19 14:42
0 0

홍콩 시위에서 광둥어 개사곡 부른 검검씨

한국어로 부르고, 이어 광둥어 개사로 노래 불러

지난주 홍콩 도심에서 진행된 범죄인 송환 법안 반대 시위 도중 우리에게 익숙한 멜로디가 들려왔다. 광주 민주화 운동의 상징이 된 노래 ‘임을 위한 행진곡’이 낯선 이방인의 땅에서 울려 퍼져왔다. 경찰의 폭력진압에도 굴복하지 않고 홍콩의 민주화를 위해 200만 시민이 항거한 현장에서 자랑스러운 우리의 노래가 불려진 것이다. 광둥어로 개사한 ‘임을 위한 행진곡’을 현장에서 불렀던 홍콩 시민 검검씨를 18일 홍콩 사이완호 사무실에서 만나 직접 그의 노래를 들었다.

홍콩=김광수 특파원

검검씨가 한국어와 광둥어로 가사를 적고 기타 코드를 표시해놓은 '임을 위한 행진곡' 악보. 검검씨 제공
검검씨가 한국어와 광둥어로 가사를 적고 기타 코드를 표시해놓은 '임을 위한 행진곡' 악보. 검검씨 제공

기사 URL이 복사되었습니다.

세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo 신문 구독신청

LIVE ISSUE

댓글0

0 / 250

중복 선택 불가 안내

이미 공감 표현을 선택하신
기사입니다. 변경을 원하시면 취소
후 다시 선택해주세요.